2011年6月13日,星期一

作者访谈:被收养人及其出生母亲的收养视角




我读 杰西卡迷失 在两天之内(而且有两个婴儿!)。每一次小睡,每一次闲暇时光,这本书都在我手中。完成后,我进行了一些在线挖掘,并找到了联系该书一位作者的方法。她立即​​回应并同意接受采访。

I rarely read a good 采用 书, 和我've read well over one hundred 采用 书s. Most 书s are fluffy, artificial, and one-sided (the adoptive parents' side). 杰西卡迷失 是原始的,衷心的,也是最好的部分,作者并没有声称拥有所有答案。

因此,很荣幸向读者介绍Jil,他是《 杰西卡迷失.

说说你自己。 (您的工作,您的个性,以及显然与收养的联系)。

我和丈夫住在曼哈顿上西区。我有两个儿子,分别是28岁和21岁,一个在大学,一个在研究生院。你可以根据我孩子的年龄告诉我’我不再年轻。但是我’我不太老。我想是中级。一世’ve在整个职业生涯中一直担任撰稿人,广告代理商和《纽约》,《人物》和《育儿》等杂志的作者。从去年开始’我一直在自由职业,也正在写第二本书。

我在五个月大的时候被一家不再营业的犹太人收养机构Louise Wise Services收养。我的养父母在几年前已经注册—waiting for a Jewish baby, even in the 1950s, took quite a while. 我不’t ever remember being told I was adopted, but I always knew I was. When I was four, we adopted my brother, 和我 remember going to pick him up from the agency and the visits from the social worker after he came home.


在“失落的杰西卡”中,您写道(第205页),“为了被收养而工作-要真正起作用,而不仅仅是成为伤口上的绷带-我们必须承认伤口,哀悼损失,并打开伤口对着光,接受伤痕” and then later, “分娩是一个简单的过程,但最终’没什么简单的。生物学也许是命运,但是’这比我们任何人所认为的都要强大得多。”我的许多博客读者都是养父母。我想知道,就与子女谈论收养而言,收养父母能做的最好和最坏的事情是什么?

我很后悔’我不是这个领域的专家。我的家人处理得很糟糕,以至于我可能只知道所有错误的事情。我希望我的母亲本来可以和我谈论收养问题,但她如此受到威胁,如此害怕。能和她谈谈对我来说意义重大。
当然,诚实和开放是基础。但是父母非常想要—understandably—为了让他们的孩子快乐,要打开通往痛苦情绪或不愉快讨论的大门可能非常困难。我只能想象,养父母有多想相信一切都好,家庭幸福,孩子幸福。


但是有时候,就像我的家人一样,相信真的只是假装。承认痛苦很难,但是’是解决它的唯一方法。我认为关于这方面的书有关于孩子领养的’s level is a great way to start the discussion and open the door for questions. Of course, any question a child has about his or her 采用 or birth family should be answered, even if the answer 是的“I don’t know, but I’尝试找出答案,或协助您找出答案。”而且我认为这也有助于承认问题和讨论可能会很困难。如果父母可以诚实坦率地说出话来,“有时我们很难谈论这点,但是那’s okay, we’ll keep trying,”它可以缓解很多焦虑。

收养父母可以阅读许多很棒的书,以帮助他们了解收养的心理影响。尽管它们似乎有些令人恐惧,但由于它们确实倾向于关注负面因素,因此它们可以提供有益的信息和启发。也许如果收养父母不能让自己谈论收养问题,他们可以找到一个“safe place”—在治疗师,密友,祖父母或其他收养父母的陪伴下—可以帮助他们开放。

如您所知,自从您接受收养以来,收养已经在许多方面发生了变化。公开收养很普遍。您对开放收养有何看法? (在阅读您的书时,我曾想过很多采用开放式的方法)。

我相信任何能说明问题的方法都会更好。公开收养似乎不像是对我假装,这就是我那个时代的秘密收养。甚至概念“closed” seems negative—喜欢隐藏或可耻的东西。那里’一本引人入胜的书“The Baby Thief,” a true story about a woman named Georgia Tann who basically invented the modern system of 关闭 采用s, not because of any social good, but to cover up the fact that she was stealing babies from poor or unmarried women, powerless women who often spent decades trying to find their vanished children but couldn’t因为记录和出生证明已经盖章。

***惊悚警报***在书中,您写出了您亲生母亲的死亡。如果她现在可以看到你,她会找到什么?您认为她的回应可能是什么?

我非常希望我的亲生母亲菲斯(Faith)能够在这里成为看到本书印刷版时的激动和喜悦的一部分。我们做了很长时间—差不多十年了—她梦a以求地被出版了。她是一位作家,已经出版了好几本书,但这本书对她来说很特别。至少在这里,她看到它已经售出,完成了编写,并知道它将很快出版。我知道她会为我感到非常高兴,自豪和激动。不仅如此,她经历得如此奇妙,而对本书的回应也如此之妙,如果她在这里与我一起享受它,那就太奇妙了。


作为被收养人,您面临的最痛苦的问题或评论是什么。您如何回应?


我认为我最痛苦的问题’ve heard—and I’确保许多收养者都听过—is, “你真正的父母是谁?”有很多人可以’t imagine that your “real parents” can be your adoptive parents. But I have never met an adoptee who would consider their adoptive parents as anything other than their 真正的父母, even those who had a difficult relationship with them. My adoptive mother 和我 had a very rocky relationship, but she was my mother, my real mother, one thousand percent. And the fact that people didn’不明白这对我来说很难理解。我不’t think I ever found a great way to respond, other than to explain, over and over, that these were my 真正的父母, fully and completely. To some people, biology is the only way to evaluate relationships and there’无法超越。


完成这句话:领养是...

…so many things…其中一些似乎互相对立:改变生活。具有挑战性的。精彩。深刻。惊人。美丽。痛苦。

如果您还有其他想要分享的东西,例如您的下一个项目,联系方式等,请分享!

I’m happy to share. I’目前正在创作一部YA小说,讲述的是一个女孩,父亲的父亲是一位英语老师,她病得很重,想和她分享对书的热爱。他给她看书清单—他认为应该读的书称自己是一个完整的人—当她浏览清单并与父亲分享自己的回答时,书籍本身开始影响她如何看待世界,她的家人,她的朋友,她的父亲’的病,以及她在这一切中的位置。

除此之外,我还写诗,学习意大利语(有一天我会幻想在罗马生活),考虑做瑜伽但从不做瑜伽,做志愿者工作,做饭(很多),看书(很多),编织,并尝试“cultivate my garden.”如果有人想联系我,可以通过[email protected]与我联系。



吉尔,非常感谢您的见识以及您有勇气和信念来写书。您将触摸并改变许多生命,变得更好!

1条评论:

  1. 多么棒的采访-谢谢。我将其链接发布到我的FB组页面(该页面的成员主要是收养的父母)。
    希望能保持联系。
    最好,
    珍妮佛·格兰特(Jennifer Grant)
    www.jennifergrant.com

    (您可以在facebook.com/loveyoumorebook上查看页面

    回复删除

审核意见并在批准后发布。您也可以通过电子邮件在whitebrownsugar AT hotmail DOT com上提出您的想法和问题。