2012年7月30日,星期一

跨种族,公开收养:一部新小说

我很高兴拿到一份 被拉拉 在我当地的图书馆。  I recently 面试ed 的 书's author, Ms. Lola Jaye,  获得有关她的工作的更多见解:

雷切尔:  Summarize 被拉拉 给我的读者

萝拉·杰伊:   劳拉一直都知道她是‘不同。 At eight she finally learned 的 word 通过。 Twenty-two years later, a stranger arrives as she blows out 的 candles on her thirtieth birthday cakea woman in a blue-and-black head tie who also claims 的 title 拉拉的母亲。 A woman 的 same shade as she 和not like 的 adoptive parents shed长大了。

始终处于掌控状态的劳拉(Lara)现在发现自己的生活摆脱了自己的束缚。出乎意料,危险而陌生的情绪使劳拉的生活发生了翻天覆地的变化,使劳拉陷入尼日利亚和伦敦之间,迫使她面对自己过去的真相。但是,如果她足够勇敢地拥抱两个母亲的生活,她可能会一劳永逸地发现成为劳拉的真正意义。

雷切尔: 是什么促使您写了一本专注于跨种族收养的书?

LJ:  在过去的几年中,跨种族收养在媒体上得到了强调(我相信这种收养在美国比在英国更普遍)。而且我认为不要写关于‘popular’ view –所有从家乡领养的非洲儿童都来自贫困的村庄。普遍认为,孩子来自贫困家庭,养父母是拥有巨大物质财富和名望的人。因此,重要的是Pat,Lara’的养母,是一位褪色的流行歌手,住在埃塞克斯郡的一所小房子里,对看电视比对电视更感兴趣。此外,我本人也经历了异族成长的经历,因此觉得我可以为故事添加一些有效的输入,尽管内容很小。

雷切尔:  What do you hope readers take away from 的 书? What do you hope readers will learn from 拉拉's journey?

LJ:  我希望读者能感受到这两个女人(尤米和帕特)对他们两个孩子的爱。我希望读者也愿意欣赏Lara的旅程
成为劳拉。 对于她所有的困扰和不安全感,正是这两个女人以及她自己的选择使她成为了自己的个人。作为人,我们一生中都在进行中的旅程。

雷切尔: 
对我来说,这本书最重要的部分是在第150页,当拉拉(年轻时) 告诉她的养母,那天那天早些时候,一个陌生人称她为黑鬼。 劳拉(Lara)的妈妈分享说,她小时候曾被她取笑 "ginger hair." 妈妈接着说拉拉和“任何颜色的人都很漂亮。 如果有人告诉过您任何与众不同的地方,您就让我知道。”    拉拉(Lara)有时会超越自己的年龄, 尽管妈妈心生情意,但她“感觉不到” 并且“事实上,她可能已经感觉到一点点 worse." 拉拉(Lara)在她的岁月后往往更聪明,她对母亲指出:“你染头发了。”   告诉我为什么作为作者选择在书中包括以下内容:

LJ:   我记得在初稿之后添加了该场景。我觉得需要这样的时刻,它可能是如此微妙,如此微妙,但却受到大象的影响!我想描述这两个角色之间的差异 这种巨大问题的思考方式。彼此相爱的两个人在家里是平等的,但是一旦他们离开了这个相爱的家,他们的肤色就会被不同地定义。   It needed to be subtle yet powerful enough to get 的 point across.

雷切尔:  拉拉30岁时, 与她的亲生母亲团聚,并第一次与她的亲生祖母见面。 您分享这种关系的起伏—尴尬,惊喜和美丽。  我的女儿与自己的出生家庭公开收养,这是很多人不了解的。 为什么要在您的书中加入统一?

LJ:   
意思是她摆脱她所有的困扰 但这肯定会有所帮助 纠正错误 especially as 的re seemed to be an abundance of secrets 和lies floating about from 的 past (I wont say what 的se are, so as not to spoil it for those who haven还没完成)。但是,是的,在这个故事的背景下,母子俩需要团聚。劳拉(Lara)要了解过去的某些方面,如果她想弄清楚它的真正含义 是拉拉 -有些只有她的亲生母亲才能告诉她。

雷切尔:  接下来是什么?  Any other 采用-themed 书s in 的 works?

LJ:   Whatever I come up with next will have a strong relationship/familial 的me. 我喜欢写关于个体塑造什么的信息,无论是自然,养育或两者兼而有之。



 
 

2012年7月25日,星期三

谢谢,Pinterest !:搅打椰子油

我爱椰子油! 但是像这个博客作者分享的那样,使用它可能很棘手。   传统上用于烹饪的椰子油是我最喜欢的保湿方式,可滋润我的皮肤(以及我女儿的皮肤)而没有香气(我过敏很多!)。    这个食谱在我的“待办事项”清单上可以尝试---打好的椰子油!  Plus, you have 的 option to add your favorite essential oils.   Love!  如果您尝试,请告诉我它的进展!

2012年7月23日,星期一

您是说欢迎光临,还是前门垫只是用来展示?

到目前为止,在整个收养过程中,我遇到了许多不可思议的人。  一个这样的人,或者我应该说是一个人,是我们大女儿的临时父母。
在我们收养的县中,孩子从亲生母亲的照料到临时照料父母,这些父母可以满足孩子的需要,直到养父母对孩子的合法监护权可以将他或她带回家。   我们非常幸运,有一对可爱的夫妻,M先生和K夫人,照顾我们的大女儿。 

第一次见到E小姐。。。嗯,我记得它“就像昨天一样。”  ;)  我们从酒店经过州际公路和高速公路,一直跟随着我们的社会工作者,最后进入了一个宏伟的细分市场。   随着心跳的跳动,我们跟着她进入了车道。 我们将汽车驶入水景的声音,瀑布溅入鱼塘。 小池塘旁边是花园的石头,上面写着 天堂的婴儿小屋.   

我们站在一个门廊的前廊 大牧场风格的家,等待着。   片刻之后,一个人物走近了门。    As 的 door 打开,我屏住了呼吸。   那个女人抱着一个add着的哭泣的婴儿。   

我们的宝贝

我们走进去。   K太太对我说:“妈妈,肚子又饿了,妈妈。”    这些话改变了我的生活,震撼了我的世界。   我一直想把自己当作自己的头衔的那个词正在被 显然是毫不犹豫地对准了我。   

妈妈。

谁是妈妈?

那's me!  I'm Mommy!

And this precious, tiny girl, 的 girl with 的 shiny black hair 和的 sugary-brown skin, this is my baby.  

我是妈咪


从那以后,我们已经在K太太和M太太的房子里住了十二次。 当我们拜访E小姐的出生家庭时,当我们在收养机构与候诊家庭会面,与他们讨论跨种族和公开收养时,当我们第二次回去收养另一个婴儿时,他们为我们打开了家。宝贝E.     我们在他们的游泳池里游泳,我们帮助他们为圣诞节装饰,我们花了很多晚上追赶,并花了很多天分享饭菜。  他们给了我们建议,使我们发笑,并以新的方式帮助我们看到了待客之道。

自从K太太和M先生成为养父母以来,他们已经照顾了将近200个孩子(是的,就是200个!)。   他们培养了新生儿和学步儿童,少数民族儿童,特殊需求的儿童(从轻度到广泛,双胞胎)。    他们把孩子带到了让其他人感到恐惧的家中,但是作为护士和基督徒,K太太和M太太拥有医学知识和信仰的完美平衡。     

K太太是我大女儿的第二个妈妈。  很难相信我的女儿一生中已经有三个母亲,而且她只有3.5岁。   我们告诉E小姐她的领养故事。 我们谈论她是如何从她在医院里的亲生母亲到我们所说的妈妈K(化名)。  我曾经问过E小姐:“你的亲生母亲是谁?”她声称这是妈妈K(她的第二位妈妈)。  :)  

一次和K太太和M太太住在一起时,我们问了他们的住所。 K太太分享说,当她和M先生搬回该地区时,他们建造了房屋,并本质上要求上帝使用它们和他们美丽的家园来祝福其他人-不管是他们养育的孩子,自己的孩子还是孙子,他们的朋友和旅行的养父母。  

Where would we be without 的m?    What if 的y hadn't have been hospitable?

快进到现在。  我和我的丈夫在四月底购买了我们的第二套房子。  这个家比我们以前的家大得多。  It's spacious, 很温暖,很热情。  家中有我们想要的每样东西。  (我们非常激动,我们申请加入HGTV 房屋猎人, but 的n decided not to continue with agreeing to be filmed because of 的 time commitment).

自从我们搬进去以来,我们参加了几次聚会,无数个演出日期,并且 过夜的客人很少,今年夏天还会有更多客人。    我们的家曾经是一个聚会的地方。  一个吃饭,玩耍,分享的地方 conversation.   

这就是我希望的一切。  

当然,这对我来说并不容易。 尽管我喜欢招待客人,但我绝对是个控制狂。  我很容易紧张。  I'm impatient.  最糟糕的是,我喜欢有时间陪伴自己。   我不喜欢客人流连忘返。 我需要和平,安静。  I need 重新专注于我的理智, 调整,呼吸,思考,创造。    

但是我正在学习放手,放松一下,以后再担心混乱。 我正在学习照顾他人,帮助他们感到轻松自在,并在我有幸成为其中一员的那一刻感到高兴。

尽管我的特质很多,但神正在我们家里做K太太和迈克先生的家所做的很多。    It's exciting.   It's energizing.  It's rewarding.   

A few weeks ago, I bought a new WELCOME mat for 的 front door.    I placed it outside 的 door, on 的 front porch, with pride 和excitement.

我们生活中的新季节已经开始。 我不知道会发生什么,或者我应该说,谁将从我们的前门进来。  

但是我很高兴看到接下来的旅程将我们带到何处。 

----

花一些时间来思考那些为您打开家门的人。 这对您意味着什么? 在您的生活中扮演了什么角色?   您如何利用自己的房屋来祝福别人?

让 您的欢迎垫可以真实反映 hospitality.     
 

 

2012年7月20日,星期五

5x7打印赢家...

蜜雪儿说过...
嗯...我很难挑选我最喜欢的那个...如果我赢了,我必须在棕色眼睛的女孩,爸爸的手臂,头发的时间,小朋友和沉思的阴影之间选择!

Please contact 的 Etsy shop owner, via Etsy, to claim your prize!

2012年7月16日,星期一

送: From MossyRockDesigns

让 的 shopping fun continue!  在Etsy上认识我MossyRockDesigns的所有者Katie Bradley。  她向一位白糖,红糖读者提供了她精选的5x7印刷版画。

我喜欢Katie的作品,因为她制作的每幅作品都如此不同。 一些特色男孩,其他特色女孩,有些显然是以收养为重点的-多元化!




 

首先,让我们认识凯蒂:

My name is Katie Bradley, 和I'm 的 artist behind MossyRockDesigns. In 的 real world I'm a wife, 和a stay-at-home Momma to 2 wonderful boys. We are currently in 的 process of adopting a daughter from Ethiopia.

成为一名艺术家是一种意外:我一直热爱绘画,所以在儿子出生时,我为他的托儿所(丛林宝宝,森林宝宝和熊宝宝)画了3幅水彩画。我的朋友开始要求我提供印刷品,以便给他们的朋友送婴儿洗礼礼物。然后有人建议我在Etsy上出售版画,所以我创建了自己的商店。

In early 2011 we began 的 (very long) process of adopting a little girl from Ethiopia. 我意识到,针对多元文化儿童,尤其是收养家庭的儿童艺术并不多。我认为对于孩子来说,长大后看到代表他或她的艺术品非常重要,因此我开始在您的Etsy商店中绘画您所看到的作品。

我在Etsy商店中的大多数版画和绘画都是多文化(非洲或非裔美国人或亚洲)儿童的。其中一些是以领养为主题的,其他一些则庆祝希望,爱情,家庭,友谊,幼稚的纯真和非洲头发。

我的每幅画都有一个故事。 例如,我画了《 Hair Time》 在我的朋友教我如何缠结和编织女儿美丽的卷发之后。

这是一个小秘密:今年秋天晚些时候(圣诞节购物准时!),我将在我的Etsy商店推出一种新产品:多米诺骨牌吊坠首饰,上面有我的艺术小版画,用树脂包裹。

要了解有关我的最新动态, 访问我的网站

-----

送: MossyRockDesigns的一张5x7印刷品。
日期:  现在直到中部时间7/20的中午
输入方式:

1: 访问凯蒂(Katie)的Etsy页面,并留下一条评论,告诉我如果您赢了,您会选择MossyRockDesigns的哪幅印刷品。

2:  FB 上的“像” MossyRockDesigns;给我留言,告诉我您这样做了。

3:  留下评论,告诉凯蒂她接下来应该画什么。

4: 在此推文,FB或博客上发表评论,并给我留言告诉我您这样做了。 

是的-您最多可以输入4次!

获奖者将在7/20发布。   It's 的 winners responsibility to set up an Etsy account (free) 和contact Katie to claim 的 prize.

2012年7月13日,星期五

一位领养母亲写的新书

遇见 阿敏塔·阿灵顿, author of 的 new 书 家是猪的屋顶: 美国家庭在中国的旅程. (伟大的头衔吧?)    I had 的 privilege of 面试ing Aminta about her new 书 和ask her some burning 采用 questions.

本书虽然着重于中国文化,但读者可以从总体上很好地了解跨种族的采用。   我鼓励您今天订购一本书的副本,当您阅读完之后,将其传递给家人或朋友,或捐赠给您当地的图书馆或收养机构。   

认识Aminta,并享受她的洞察力和智慧。  (Note: 我选择的重点是大字体的单词。 

1:为什么决定写书?您希望读者从中获得什么?
我去中国时没有写书的打算。它从未进入我的脑海。但是我有很多经验,在我心中不断地处理这些事件,所以我必须要有一个出路。我在日记的页面上写着页面。最终将它们转变为手稿,使我对这种文化和所经历的一切有所了解。希望读者阅读后对中国有所不同 家是屋顶,并希望它将像我一样引人入胜。

2:您撰写(第40页)有关您的女儿凯瑟琳以及她适应中国生活的艰难时期。您说:“我想知道我是否期望过高。我想知道我们是否会彻底失败。”我认为许多父母在收养方面都可以与此相关。我们害怕我们会让选择的或为我们选择的孩子失败。对于那些尝试新事物(搬到新地方,尝试与孩子同种族的人交往等等)的收养父母,您有什么建议?
那’这是一个非常好的问题。 不好的事情只是生活的一部分。它’有时候只是不容易。 但这不’t mean we are on 的 wrong path, or that we should give up. 我读到某处出现了75%的情况。因此,当遇到困难时,我会尝试不断出现。通常在斗争中会有所收获。最后,如果一路上遇到困难,胜利将更加甜蜜。
3:在第9章中,您谈到了自己“来中国是因为我感到自己与这个国家有着紧密的联系。从中国收养了一个女儿后,我不仅将自己定义为母亲,还定义了中国母亲。她有责任教格蕾丝庆祝她的华裔诞辰,并使凯瑟琳和安德鲁为她的领养给我们家庭带来的中国传统自豪。但是,您继续说自己感到与世隔绝,孤立无援,并且“一臂之力”(94)。在存在并将永远与他们的子女的种族文化区分开来的情况下,异族收养父母该做什么?
您可以选择仅按照自己的文化抚养孩子,到目前为止,这很简单,而且肯定是一个有效的选择。或者您可以选择拥抱您的孩子’的文化底蕴是,您将永远生活在无法解决的紧张气氛中,但那会给您的家庭带来财富’s life.
对我来说,从来没有别的选择,只是因为我自己的化妆。我热爱语言和文化,很早就爱上中国文化。我不会’如果我没有做到的话,那就是真实的’拥抱格雷斯并将其暴露于中国文化。我想我是作为我真实的自己生活的,这才是帮助我在紧张气氛中生活的原因。
最终,帮助我克服分离和孤立的是我们建立的关系。与学生的关系,与我们的思想家贾先生的关系,与我们校园中退休人员的关系,与当地水果贩子的关系,与街角的鞋匠的关系,以及最终与格雷斯的关系’养父母。吃中餐,参加节日和尝试体验文化活动都可以,但对我们而言,最真实的文化体验是在我们建立的关系中。
4: What was 的 greatest reward you have received by moving your family to China?
中国对我的孩子们来说是一个舒适,熟悉的地方。这不是一个陌生的异国地方。尤其是,我们知道,格蕾丝(Grace)只要选择就可以使用她的出生文化。她没有被关闭。同时,这不仅是她的经历,而是她与哥哥,姐姐和父母分享的经历,这种经历导致了格蕾丝’中国文化给我们所有人带来了冲击。
第二个奖励是我们’我们不得不重新审视我们的美国生活。我们’我已经接近那些很少而且又满足的人。 We’学会了满足于更少。

5:下一步是什么?有没有新的写作项目?更多的收养?
我们一家人感觉很完整。我脑子里有几个写作项目-最紧迫的是关于中国历史对中国思想的影响-但在教与学(和三个孩子)之间’很难找到时间写作。
返回美国可能是我们家庭最大的隐忧’我已经签约再在北京教书一年,但我们预计这将是我们的最后一次。我们的孩子正在衰老,离开了中文学校。我们希望他们从中国的小学中受益(学习所有的汉字以及出色的数学指导),但是我们没有’希望他们承担中学的重担(压力太大,加上开始政治灌输)。所以我们’重新进入需要返回的窗口。另外,我们’再美国人。我们的孩子需要及早进入美国学校系统,以使他们对美国身份感到完全自在。
We’不太确定我们在哪里’ll settle in 的 U.S., nor do we have specific plans, but we’re ready for 的 next adventure.

 

2012年7月11日,星期三

折扣码周:莎拉·简工作室

简单,怀旧,天真,鼓舞人心-我用这些词形容这位卖家的精美产品!  认识Sarah,并享受她为您(白糖,红糖读者)提供的折扣优惠,为期一周!    她的一些艺术作品和她的一件珠宝首饰,上面有棕色皮肤的孩子们-棒极了! 





Hi, my name is Sarah Wright, 和I'm 的 owner of 莎拉·简工作室。我出售美术印刷品,文具,纸玩品,刺绣图案,珠宝和 与Michael Miller Fabrics有面料系列。我的商店之所以与众不同,是因为我为儿童提供了手工插图的商品-经典与迷人的完美结合,但色彩清新现代。您还会发现我的产品启发了经典玩法:纸娃娃和木偶……’从事简单游戏的儿童的艺术。从今天到7月18日,我将为白糖,红糖读者提供一周的15%折扣, 在我的网站上.  Use code:  SUGAR15. 

2012年7月9日,星期一

折扣代码周:纸坚果

朋友们

本周,我很高兴与您分享一些Etsy商店的老板正在为白糖,红糖读者提供产品一周折扣的优惠!    我亲自联系了这些店主,因为他们的产品很棒,易于接受/易于使用。  众所周知,很难找到与我们的家庭“匹配”的产品。  :)

与店主会面,了解他们的产品,最重要的是,使用折扣代码在您的商店上线!  每天回来这里,再看看Etsy的另一家商店,为您提供一些精美的晶圆厂产品的优惠。

首先是Etsy纸坚果公司的老板让妮·尼尔森(Jeanie Nelson)。  我立即为她的印刷品大跌眼镜,其中一些可以在下面看到。   它们是怀旧和现代的完美结合,Jeanie提供了几幅以棕色皮肤的女孩为特色的印花,其中包括一个棕色皮肤的女孩和一个粉红皮肤的妈妈的印花! 


 我叫珍妮·尼尔森(Jeanie Nelson),我拥有 纸坚果Etsy店。我出售Giclee艺术品和贺卡。我的Etsy商店之所以与众不同,是因为每种设计都具有广泛的颜色变化,以使艺术品与您的装饰或个性相匹配。我为白糖,红糖读者提供了20%的为期一周的折扣码,可在您的整个纸坚果订单中使用。   折扣代码从今天7/9起至7/16星期一有效。   Enter code:  TWENTY. 



2012年7月7日,星期六

嘻哈霍雷:电影翻拍特色的黑人演员

照片来源: Jill Heupel Photography,伊利诺伊州爱德华兹维尔


Perhaps you didn't know that 的 original 钢木兰 was about a young woman named Shelby who had 糖尿病 和的 friends 和family that surrounded her wedding, journey to motherhood, 和death. 具体来说,谢尔比 I型糖尿病---yep, 的 kind I've got

我很喜欢那部电影,自11岁那年才第一次看它。 我和女朋友和妈妈一起吃垃圾食品时,我们躺在客厅的地毯上,看着那部戏剧性的,搞笑的,令人心碎的电影。  这早于我拥有I型。    

The movie has been remade, 和的 cast includes Queen Latifah, Phylicia Rashad, Jill Scott, 和Alfre Woodard---a black, female cast.   Please watch 的 preview! 

电影 黑人主演并没有被黑人接受 the overall public. 黑人演员一直在努力前进 过去的配角。      I remember seeing a story about 的 movie 红尾巴以及制作这部电影花了将近二十年的时间是因为 Hollywood basically 由于它是全黑演员,所以拒绝了。   导演乔治·卢卡斯(George Lucas) 自筹电影。

我想鼓励您观看这部电影的《生命》(未定日期)首映。   收视率可以向网络宣传其观众的需求。 让我们支持非洲裔美国演员!

一个人还能做什么?  Well for personal/family gain 和education 和to help support 的 black community 和的ir media endeavors, try:

1: 订阅类似的杂志 乌木 和 喷射本质.

2: 在类似的网站上阅读和评论 黑人夫人, 我的棕色宝贝黑声音 (赫芬顿邮报)。

3: 购买非裔美国人作家写的书。

4:  Write letters of appreciation to those who are doing great things for 的 black community.

5:  Follow your favorite black actors on 脸书 和推特; leave 的m encouraging messages. 

您在家里做什么以支持和提升 非裔美国人社区? 

您可能还想知道为什么我觉得支持黑人演员,作家,制片人等如此重要? 因为,当我们收养黑人孩子时,我们变成了黑人/白人家庭。  是的,看着我。我是白人  但是可以说,根据协会,我现在也很黑。   以及与黑人息息相关的问题,以及黑人为获得媒体成功而不断攀升的方式,对我而言,这些都是至关重要的! 我希望我的女孩在一个黑人与白人同等重要的世界中长大。  黑人演员获得与白人演员相同的机会。 黑人作家可以出售书籍,就像白人作家可以出售书籍。 而使这些事情发生的方法就是做某事!   用您的钱(看的电影,买的书)“投票”,用社交媒体投票,用言语和行为投票。   创建您希望孩子们生活的世界。    让's go!
 






2012年7月6日,星期五

Great Article: 让'停止给收养的孩子加标签

周末快乐,以及 快乐阅读!

获奖者!!!

如果您的评论发表在下面,请给我发送电子邮件至whitebrownsugar AT hotmail DOT com,并附上您的名字和姓氏以及邮寄地址。 我会将信息传递给出版商,他们将负责运送您的图书!

敬请关注!  下周,我将发布收养和跨种族美食的优惠券代码!  

获奖者是使用Random.org选择的。   :)   CONGRATS!


萨拉曼达76说过...
我的女儿是我们的亲生孩子,她是白人。甚至在我们采用之前,我们都试图确保她拥有多元文化的经历,玩具和书籍。她现在五岁了,这些绝对是她希望我们读给她听的书。我认为我不能选出最令我兴奋的一种。我很高兴他们都存在。

克里斯塔·D说过...
They all look great! Based on covers -- likely "Toeshoe Trouble". Puppies are 流行 在 our house!

凯特说过...
My daughters loved 的 cover for Dancing Divas so I'd say that's 的 one I'm most excited about.

我关注您的博客和FB! :)

匿名说...
感谢您写这些书。我正在进行家庭学习,希望收养寄养女孩。我很想和她一起读这些书!我已经注册了Deborah的清单,访问了她的网站(尽管我无法选择喜欢的书,它们看起来都很棒!),并且喜欢您的FB页面。感谢您参加我的比赛!

2012年7月2日,星期一

礼物:糖李子芭蕾舞女演员书

I'm so excited to share with you an 面试 with 的 co-author of 的 糖梅芭蕾舞女演员书。   Deborah Underwood co-authors 的 series with Whoopi Goldberg,这些书的特色是不同种族的人,他们面临着各种情况,在这些情况下,他们学会了共同努力并取得成功。  多样性+女孩的力量=  yes, please!

黛博拉(Deborah)的出版商慷慨地提议给五位幸运的白糖,红糖读者平装一本(!!!)糖梅书。    即使您的家庭中没有糖梅花芭蕾舞演员,也可以将获奖套装捐赠给当地图书馆,或将其传递给幸运的年轻女士。   

首先,让我们见面黛博拉。 

雷切尔:    Summarize 的 Sugar Plum Ballerina series---the main characters, 的ir ages, 和typical plot 的mes. Who is your target audience (age-wise)?
黛博拉: 该系列节目讲述的是一群八岁和九岁的女孩,他们住在哈林区,并在胡桃夹子芭蕾舞学校一起上芭蕾舞课。每本书以一个不同的女孩为中心,并以她的声音被告知。有些情节着重于许多孩子面临的挑战:搬到新城市,适应父母的新恋情,克服完美主义等等。该系列的其他情节更为独特:在一本书中,芭蕾舞学校处于关闭的危险中,女孩们必须找出一种保存方法。

这些书针对的是7-10岁的孩子,但有些父母甚至把它们当作小孩子的朗诵之书。根据我读过的评论,我很高兴地说一些父母也很喜欢这些书!
雷切尔: 首先吸引我阅读这些书籍的是书籍封面上体现的种族多样性。作为两个非洲裔美国女孩的母亲,我一直在寻找书籍,玩具和视频,这些视频以有色孩子作为主角,而不仅仅是伴奏作为配角。对于您和您的合著者Whoopi Goldberg来说,各种各样的角色是否重要?为什么?
黛博拉: 从一开始,多样化的演员阵容就是Whoopi计划的一部分。一些女孩是非裔美国人,一个是半中国人,一个是波多黎各人和意大利人。尽管这些女孩来自不同的背景,但有关这些书籍的内容并不多。这些书是关于女孩本身及其关系的,而不是关于皮肤的颜色。

雷切尔:  What sorts of situations do 的 characters encounter, 和what lessons do 的se situations bestow upon readers?

黛博拉: 我不喜欢写书来教孩子上课,尽管女孩当然会在每本书的学习过程中成长和变化。但是同理心和从别人的角度看事物在书中有些主题。在《 TOEHOE TROUBLE》中,Brenda嫉妒她的堂兄,反而对她撒谎,但是撒谎的谎言再次困扰了她,并且一路走来,她得知表弟的生活并不像看起来那么轻松。在《 TERRIBLE TERREL》中,Terrel的父亲开始与她的大敌的姑姑约会。 Terrel试图以一种幽默的方式破坏他们的关系,但最终对她的父亲,她的父亲的新朋友甚至她的大敌有了更好的了解。
雷切尔:    接下来是什么? Do you plan to write more 书s in 的 series, begin a new series or project, or something else?
黛博拉: DANCING DIVA是糖李子的最后一本书。我真的很想念我的芭蕾舞演员,但我很期待其他项目。我的图画书《圣诞节安静的书》是《安静的书》和《大声书》的续集,于10月发行,另一本名为《兼职公主》的图画书于明年春天问世。
雷切尔:    If 的 Sugar Plum Ballerinas could send one message to 的ir readers :), what do you think it is?
黛博拉: 在每本书中,女孩们在一起互相支持并解决问题,每个女孩都将自己独特的技能带到餐桌上。因此,我认为主要的信息是友谊很重要,我们之间的分歧应该得到珍惜。
----
什么: 随机选择的五位博客读者将赢得迪士尼-Hyperion发行的一本平装本《 Sugar Plum Ballerina》书籍。  
什么时候: 中部标准时间中午7 / 2-7 / 6。 优胜者名单将于7/6发布。  优胜者必须在美国中部时间中午7/9星期一之前向我发送他们的邮寄地址(whitebrownsugar AT hotmail DOT com)。   迪士尼将把书邮寄给获奖者。 
怎么样:  每个读者最多可以通过四个单独的注释输入四次。  
1:  Subscribe to 黛博拉的通讯录,并留下一条评论告诉我您已经这样做了。 
2:  Visit 的 Sugar Plum page on Deborah's website,然后在评论中告诉我您最兴奋的书以及原因。  
3:  成为我在Facebook上博客的关注者,并留下一条评论告诉我您已经这样做了。
4:  Facebook, blog, or 发推文,并给我留言告诉我您这样做。 
Thanks to Deborah for her 面试 和to Disney for offering my readers 的ir fabulous 书s!